EN VILLE, SUR LA ROUTE